Δεν ξάφνιασε, για όσους γνωρίζουν περισσότερα ο Παναθηναϊκός με την κίνηση του αυτή. Ο Ντιέγκο Αλόνσο είχε ξεκαθαρίσει στην Αυστρία ότι χρειάζεται επειγόντως στόπερ, μια και θέλει να χρησιμοποιήσει τον Αράο στην μεσαία γραμμή σαν καθαρό εξάρι.
Από την στιγμή που οι άλλοι δυο στόπερ Μάγκνουσον και Πάλμερ Μπράουν, ήταν ανέτοιμοι ο σύλλογος της Αθήνας έπρεπε να πάρει πάση θυσία κεντρικό αμυντικό, που θα μπορεί να παίξει άμεσα, αφού σε λίγες μέρες θα διεξαχθεί στην Αθήνα το πρώτο ευρωπαϊκό επίσημο ματς.
Η περίπτωση του Ισλανδού εξετάστηκε εξονυχιστικά και με απόλυτη μυστικότητα τις τελευταίες μέρες και οι αρμόδιοι έκριναν ότι αποτελεί ιδανική περίπτωση για τον Παναθηναϊκό. Οι πράσινοι γνώριζαν την ποιότητα του ποδοσφαιριστή από την θητεία του στον ΠΑΟΚ και το ρίσκο της επιλογής ήταν σαφώς μικρότερο από κάποιες άλλες περιπτώσεις που εξετάστηκαν. Για την μεταγραφή αυτή ο 31χρονος ποδοσφαιριστής αναμένεται να εισπράξει ένα ποσό κοντά στα 5.000.000 για τετραετές συμβόλαιο.
Πληροφορίες επίσης θέλουν τους πράσινους να εξετάζουν και την περίπτωση του Μουνιαΐν. Πρόκειται για μια εξαιρετική περίπτωση ποδοσφαιριστή που αγωνιζόταν μέχρι πρόσφατα στην Μπιλμπάο.