Η Μαρσέιγ είχε προσπαθήσει το περασμένο καλοκαίρι να κάνει δικό της το Μάριο Μπαλοτέλι, εντούτοις οι οικονομικές απαιτήσεις της Νις δεν άφησαν τον Ιταλό να φορέσει τη φανέλα των Μασσαλών. Έκτοτε πολλά άλλαξαν για τον 28χρονο, αφού ακόμη αναζητεί το πρώτο γκολ του στο πρωτάθλημα κι οι «Νισουά» δεν επιθυμούν να τον διατηρήσουν στο δυναμικό τους.
Η πρόθεση του προέδρου της Μαρσέιγ, Ζακ-Ανρί Εϊρό, είναι να πάει στο μεγάλο γαλλικό λιμάνι τον Μπαλοτέλι κι ο αθλητικός διευθυντής, Άντοντι Θουμπιθαρέτα, κινείται προς αυτή την κατεύθυνση. Στοιχείο-κλειδί το μεγάλο μισθολόγιο της Μαρσέιγ, η οποία οφείλει να κινηθεί εντός του πλαισίου του Financial Fair Play.
Με αυτά τα δεδομένα κάποια «βαριά» ή λιγότερο «βαριά» συμβόλαια (Μήτρογλου, Ζερμέν, Ενζί, Σέρτιτς, Χούμποτσαν, Αμντενούρ) πρέπει να αφαιρεθούν από το εξοδολόγιο των Μασσαλών κι αναμένονται αποχωρήσεις. Κάπως έτσι, το μισό εκατομμύριο ευρώ (μικτός μηνιαίος μισθός) που ζητεί ο Μίνο Ραιόλα για τον πελάτη του, θα γίνει πιο εφικτός στόχος και το «φλερτ» θα καταλήξει σε «γάμο».