Ο Γάλλος επέστρεψε στην Ευρώπη το περασμένο καλοκαίρι και διανύει μια εντυπωσιακή σεζόν με τη Βιλερμπάν. Η MARCA γράφει πως η Ρεάλ θέλει τον Μελεντόν και για να ρίξει τις απαιτήσεις της Βιλερμπάν είναι διατεθειμένη να προσφέρει και τον Ξαβιέ Ρατάν-Μέις για να τη δελεάσει.
Οι Ισπανοί μάλιστα μεταφέρουν ότι η «βασίλισσα» είχε κινηθεί ξανά για τον Μαλεντόν στο παρελθόν, όμως η χρηματική αποζημίωση που ζήτησαν οι Γάλλοι κρίθηκε ακραία. Η Ρεάλ είχε προσεγγίσει τους Γάλλους για να τον κάνουν δικό τους πριν εκπνεύσει η deadline για τις μεταγραφές μεταξύ ομάδων της Euroleague στις 26 Δεκεμβρίου.
Βέβαια, το NBA μπορεί επίσης να είναι μια επιλογή. Επιλέχθηκε από τους Σίξερς στην 34η θέση στο ντραφτ του 2020, αλλά ανταλλάχθηκε στους Θάντερ, με τους οποίους έκανε ντεμπούτο τη σεζόν 20-21, περνώντας δύο σεζόν εκεί. Στη συνέχεια στάλθηκε στους Rockets, με τους οποίους δεν έκανε καν ντεμπούτο. Υπέγραψε διπλό συμβόλαιο με τους Χόρνετς και αφού απολύθηκε, βρήκε θέση στους Σανς, οι οποίοι και τον έκοψαν. Συνολικά 177 παιχνίδια με μέσους όρους 7,8 πόντους, 2,8 ριμπάουντ και 2,9 ασίστ.