Ο 22χρονος επιθετικός τουρκικής καταγωγής αγωνίζεται ως δανεικός στη Χάιντενχαϊμ -η οποία ανέβηκε από τη δεύτερη κατηγορία της Γερμανίας στην Βundesliga το 2023- από τη Βέρντερ Βρέμης την τρέχουσα σεζόν. Όμως, η Φράιμπουργκ κινήθηκε γρήγορα και συμφώνησε για την απόκτηση του ταλαντούχου φορ, ανακοινώνοντας εν συνεχεία την απόκτησή του. Η διοίκησή της θα καταβάλει 5 εκατ. ευρώ στην ομάδα της Βρέμης για τη μεταγραφή, με τον Ντινκτσί να ενσωματώνεται το καλοκαίρι στον νέο του σύλλογο.
Ο Ντινκτσί είχε αποκτηθεί από τη Βέρντερ Βρέμης το 2019, με την οποία πραγματοποίησε το ντεμπούτο του στην Bundesliga, στις 19 Δεκεμβρίου 2020. Μάλιστα, είχε σημειώσει και το μοναδικό γκολ της αναμέτρησης με την Μάιντς, με κεφαλιά στον 90ό λεπτό κι ενώ είχε περάσει ως αλλαγή του Ρομάνο Σμιντ στο 86ο λεπτό.